PODPRITE DOBER NAMEN SKOZI IGRO – NOVA DRUŽABNA IGRA DRUŠTVA MORIGENOS

Letošnje poletje lahko naša prizadevanja na področju raziskovanja in varstva delfinov ter morja podprete tudi skozi igro! Društvo Morigenos je ob podpori družbe Coca-cola v okviru akcije »Vedno podpiraj dober namen« izdelalo družabno igrico SPOMIN – DELFINI V SLOVENSKEM MORJU, ki jo lahko od danes naprej kupite v trgovinah Tuš in na ta način prispevate k varstvu delfinov v slovenskem morju. Dobrodelno akcijo je podprlo tudi podjetje Tuš, ki se bo v ta namen odpovedalo zaslužku in vsa sredstva od prodaje namenilo raziskovanju in varstvu delfinov ob slovenski obali. V nekaterih prodajalnah Tuš lahko igrico kupite že danes, v naslednjih dneh pa bo na voljo v vseh prodajalnah Tuš po Sloveniji.

Igro sestavlja 12 parov kartic s slikami delfinov iz slovenskega morja in okoliških voda, ki so nastale v času raziskovanja društva Morigenos. V tej igri se lahko med drugim preizkusite pri prepoznavanju nekaterih delfinov iz slovenskega morja po hrbtnih plavutih ter celo po njihovih obrazih – jih boste znali razlikovati?

Igrica spomin uporabnikom na zabaven način predstavi delfine v slovenskem morju, prikaže nekatere raziskovalne metode raziskovanja delfinov in spodbuja varstvo morja. Z njo lahko popestrite poletne dni, namenjena pa je vsem starostnim skupinam. Primerna je kot darilo, zavzema zelo malo prostora in je okolju prijazna. Z nakupom igrice neposredno podpirate raziskovanje in varstvo delfinov v Sloveniji. Zelo si želimo, da nas z nakupom igrice podprete in upamo, da boste ob igrici uživali!

SUPPORT A GOOD CAUSE THROUGH PLAY – A NEW MEMORY GAME BY MORIGENOS

This summer you can support our efforts in the study and conservation of dolphins and the marine environment through play! Morigenos, with the help of Coca-cola, created a new memory game »DOLPHINS IN SLOVENIA« within the campaign »Always support a good cause«. The game became available for purchase in Tuš stores today. The campaign is supported by the company Tuš, which will donate all of the raised funds to the study and conservation of dolphins in Slovenia and the Gulf of Trieste. You can already find the game in some Tuš stores today, while in the following days the game will be available in all Tuš stores across Slovenia.

The game consists of 12 pairs of cards with pictures of dolphins from the northern Adriatic Sea, taken during research activities carried out by Morigenos. In this game you can test your skills of recognising some of the dolphins from the Gulf of Trieste by their dorsal fins and even faces – will you be able to tell them apart?

This new game aims to showcase dolphins along the Slovenian coast, introduce some of the methods used to study them and promote marine conservation through play and fun. You can use it as additional entertainment during summer days. It is international (the cards do not contain any words and are therefore not restricted to any particular language) and appropriate for all age groups. It makes a great gift, takes up very little space and is environmentally friendly. By purchasing this game you are directly supporting the study and conservation of dolphins in Slovenia and the northern Adriatic Sea. We hope you will consider supporting us this way and we wish you lots of fun with it!

MORIGENOS AT NATIONAL GEOGRAPHIC STUDIES

National Geographic Slovenia is organising an event National Geographic Studies, taking place on 17 June 2019 at 17:00 in Cankarjev dom in Ljubljana, Slovenia. The National Geographic Society is a world-renowned non-profit organisation that helps generate solutions for a healthy, more sustainable future. Listen to inspiring stories of top lecturers from Slovenia and abroad whose work and creative committment embodies the values and mission of the National Geographic Society. The event will also feature Tilen Genov from Morigenos. Join us!

MORIGENOS NA PRIREDITVI NATIONAL GEOGRAPHIC RAZISKOVANJA

National Geographic organizira prireditev National Geographic Raziskovanja, ki bo potekala 17. junija 2019 s pričetkom ob 17. uri, v Linhartovi dvorani Cankarjevega doma. Društvo National Geographic Society je po vsem svetu cenjena nepridobitna organizacija, ki pomaga iskati rešitve za bolj zdravo in trajnostno prihodnost. Prisluhnite navdihujočim zgodbam vrhunskih predavateljev iz Slovenije in tujine, ki s svojim delom in ustvarjalno zavzetostjo poosebljajo tudi vrednote in poslanstvo društva National Geographic Society. Na prireditvi bo predaval tudi Tilen Genov iz društva Morigenos. Vljudno vabljeni!