21 Dec 2012

Season greetings

We wish you a Merry Christmas and a happy and successful 2013!





Click on the image to enlarge.

Voščilo

Želimo vam lep Božič in srečno ter uspešno 2013!






Za povečavo kliknite na sliko.

19 Dec 2012

Successful Dolphin night


We are delighted that so many of you attended our event this Monday, the first Dolphin Night. We hope the vibrant presentation satisfied your curiosity about our dolphins and that you like the new look of the Adopt a Dolphin project. We would like to thank all participants for their support, kindness and pleasant conversations, and we are immensely grateful to our guests, who made the evening even more extraordinary. 

We wish you all a happy holiday season!

Photo: Anamarija Kolenc

Uspešna Noč delfinov

Noč delfinov je za nami. Veseli smo, da ste se dogodka udeležili v tako velikem številu. Upamo, da ste ob predstavitvi potešili svojo radovednost o naših delfinih ter da vam je prenovljen videz posvojitev delfinov všeč. Hvala za vso podporo, lepe besede in prijetna kramljanja ob sladkih dobrotah. Iskrena hvala tudi vsem gostom za popestritev večera. 

Želimo vam lep preostanek veselega decembra!

Foto: Anamarija Kolenc

18 Dec 2012

Del dohodnine za slovenske delfine

Približuje se konec leta 2012 in z njim čas, ko še lahko enostavno in brezplačno pripomorete pri varstvu delfinov v slovenskem morju. Vsak davčni zavezanec lahko 0,5 % dohodnine podari organizaciji, ki deluje v javnem interesu. Namesto da celotno dohodnino oddate državi, lahko del te namenite za dobra dejanja! Le dobra tretjina dohodninskih zavezancev vsako letno izkoristi to možnost, zato večina teh sredstev, ki bi lahko pomagala dobrodelnim in neprofitnim organizacijam, ostaja neizkoriščenih. 

S prispevkom 0,5% dohodnine društvu Morigenos boste pripomogli k ohranjanju delfinov pri nas. Ves denar, ki ga bomo prejeli, bo namenjen znanstvenemu raziskovanju delfinov, analiziranju podatkov, podajanju smernic za ohranitev populacije delfinov v severnem Jadranu, izobraževalnim aktivnostim, spodbujanju varstva okolja in usposabljanju mladih ter razvijanju strokovnega kadra na področju morskih sesalcev. 

Postopek namenitve dohodnine je enostaven in vam ne bo vzel več kot nekaj minut. Z njim boste v kratkem času naredili veliko razliko. Opis postopka in naši podatki so dostopni tukaj

Pomagajte ohraniti delfine v slovenskem morju! Povejte svojim znancem in prijateljem, kako so lahko dobrodelni. 

Najlepša hvala za vaš prispevek!

2 Dec 2012

Dolphin night

Morigenos invites all of its members, supporters, friends, partners and everyone who might not know us yet to the first Dolphin night. Join us on 17th of December 2012 after 19:00 at the Sputnik wordly café in Ljubljana. 

Welcome!

Click on the image to view the invitation (in Slovene)

Noč delfinov

Morigenos vabi vse svoje člane, podpornike, prijatelje, partnerje ter vse tiste, ki nas morda še ne poznate, na prvo Noč delfinov. Pridružite se nam 17. 12. 2012 od 19. ure dalje v Svetovni kavarni Sputnik, v Ljubljani. 

Vljudno vabljeni!

Za ogled vabila, kliknite na sliko.

1 Dec 2012

Rescued Mediterranean Shag

Mediterranean Shag (Phalacrocorax aristotelis desmarestii) was found caught in the fishing net in front of Piran this morning. With the help of local fishermen we were able to rescue it without injuries.

Rešen sredozemski vranjek

Danes dopoldne se je v ribiško mrežo pred Piranom ujel sredozemski vranjek (Phalacrocorax aristotelis desmarestii). S pomočjo lokalnih ribičev smo ga uspešno rešili iz mreže brez poškodb.

Followers