Končno, naša akustična oprema je spet tu! Ker nam je kombinacija vzrokov, povezanih s situacijo COVID-19, preprečila, da bi naše akustične detektorje iz vode potegnili kot sprva načrtovano, smo jih morali v morju pustiti dlje. V veliko veselje in olajšanje nam je bilo, ko smo videli, da so še vedno tu. Veselimo se analiziranja podatkov, ki so jih v tem času zbirali.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Finally, our acoustic equipment is back, safe and sound (no pun intended)! After a combination of reasons related to the COVID-19 situation prevented us from retrieving our acoustic loggers as originally scheduled, we were forced to leave them in the sea longer. We were happy and relieved to find they were still there. We look forward to analysing the collected data!