9th Dolphin Day

Join us on Saturday, 25 July 2015 in Piran!

Programme in Slovene, English and Italian language is available here.

9. Dan delfinov

Pridružite se nam v soboto, 25. julija 2015, v Piranu!

Program prireditve v slovenščini, angleščini in italijanščini najdete na tej povezavi.

IX giornata dei delfini

Siete gentilmente invitati a Pirano Sabato, 25 luglio 2015!

Il programma in lingua slovena, italiana e inglese troverete qui.

Morigenos in Svet ptic

V poletni številki revije Svet ptic, ki jo izdaja Društvo za opazovanje in proučevanje ptic Slovenije (DOPPS), si lahko tokrat preberete tudi prispevek o delfinih ob slovenski obali. Revija je dostopna na tej povezavi.

Prijetno branje!

10 days, 12 sightings

We successfully completed another research course in collaboration between Morigenos and Earthwatch, as part of the expeditionTracking dolphins in the Adriatic Sea. Once again the team was great and highly motivated, despite the extremely high temperatures. Dolphins were with us from the very first to the very last day, for a total of 12 sightings. Thank you Brianne, Erin, Janice, Mihika, Erik (in Mike)!

10 dni, 12 opažanj

Uspešno smo zaključili še eno raziskovalno odpravo v sodelovanju med društvom Morigenos in inštitutom Earthwatch, v okviru programa Tracking dolphins in the Adriatic Sea. Kljub ekstremno visokim temperaturam je bila tudi tokrat ekipa odlična in izredno motivirana. Delfini so bili z nami od prvega do zadnjega dne, saj smo zabeležili kar 12 opažanj. Hvala Brianne, Erin, Janice, Mihika, Erik (in Mike)!

"My, your, our dolphins"

Preparations for the 9th Dolphin Day are in full swing! Have you already marked 25 July 2015 on your calendar?

"Moji, tvoji, naši delfini"

Priprave na 9. Dan delfinov so v polnem teku! Ste si že zabeležili 25. julij 2015 na vaš koledar?

Dolphin Morigenos

Morigenos is one of the first dolphins to be identified in the Gulf of Trieste, back in 2003. We haven't encountered Morigenos for a while, so we were very excited to see him/her near Grado, together with Daphne and Capri. Morigenos and Daphne can be adopted.

Delfin Morigenos

Morigenos je eden od prvih identificiranih delfinov ob slovenski obali, saj ga poznamo že od leta 2003. Ker ga že nekaj mesecev nismo videli, smo se zelo razveselili, ko smo ga srečali nedaleč od Gradeža. V njegovi družbi sta bila Daphne in Capri. Morigenos in Daphne sta delfina, ki ju lahko tudi posvojite.

First research course with Earthwatch institute

Last week we successfully completed this year's first research course in collaboration between Morigenos and Earthwatch, as part of the expedition Tracking dolphins in the Adriatic Sea. The team was great and highly motivated. Despite the bad weather we had several dolphin sightings and completed a great amount of data analysis. Thank you Lin, Deb, Joe and Kim!

Prva raziskovalna odprava z inštitutom Earthwatch

Pretekli teden smo uspešno zaključili letošnjo prvo raziskovalno odpravo v sodelovanju med društvom Morigenos in inštitutom Earthwatch, v okviru programa Tracking dolphins in the Adriatic Sea. Ekipa je bila odlična in izredno motivirana. Kljub slabemu vremenu smo imeli več opažanj delfinov, opravili pa tudi ogromno analize podatkov. Hvala Lin, Deb, Joe in Kim!